Five months ago, an editor mentioned to me that publishers in India believe that Asian literature, apart from books written in the subcontinent, will not sell. I was taken aback by the idea, but I didn’t know what to say. I had not thought about it at all, so I did not have an opinion. […]